Que importante es decir la palabra 'correcta'. Son pequeños detalles como estos que hacen toda la diferencia del mundo, que fácil es tomarlo a la ligera y malinterpretar algo que para mi hijo es tan importante simplemente porque nosotros lo vemos sencillo.
Hoy Tim estaba cansado, y cuando esta cansado pues siempre quiere su leche (en biberón aun pues le da tranquilidad, solo se lo aceptamos cuando estamos en casa). Tim se refiere a su leche en biberón como 'hot' ('caliente'). Tim le pidió su 'hot' a papa y tuvieron esta conversación:
Tim: 'Quiero mi 'hot'.
Papa: 'Ok, te voy a dar tu 'bottle' (biberón).
Tim: 'No, no, no 'bottle' quiero mi 'hot'
Papa: 'Si, te voy a dar tu 'bottle of hot'
Tim: (molesto y fastidiado) nooooo, quiero mi hooooooot!!!!!!
Acá tuve que intervenir y decirle a papa que tiene que decir 'ok, hot' y nada mas. De ese modo Tim sabe de que están hablando y se queda tranquilo esperando. No me gusta intervenir demasiadas veces pues (1) quiero que como papa esta trabajando casi todo el día, aprenda un poco como es tratar estas situaciones con Tim y (2) no me la quiero pasar dando instrucciones todo el día.
Imagino que sera el modelo que le da el hermano a Luna pero ella también ha aprendido el truco que es solo una palabra la que puede indicar que quiere leche. Así que pasamos por la misma situación con Luna... jajajajaja.... Y esa conversación fue algo como esto:
Luna: 'Quiero mi 'milk' (leche).
Papa: 'Ok, te voy a dar tu 'bot' (lo que suele decir Luna en vez de decir bottle - biberón).
Luna: 'No, no, no 'bottle' quiero 'milk'
Papa: 'Si, te voy a dar tu 'bottle of milk'
Luna: (pretendiendo estar fastidiada) nooooo, quiero mi milk!!!!!!
jajajajajajajjaa.....
________
The importance of the 'right' word
It is so important to say the 'right' word. It's little details like this that make the world of difference, how easy is it to misinterpret something that for my son is so important simply because we find it so simple.
Today Tim was tired and when he is tired he wants his milk (in a bottle because it helps him calm down, only at home he gets a bottle). Tim says 'hot' when he means his bottle of milk. Tim asked his dad for his 'hot' and this is the conversation that took place:
Tim: 'I want my hot'
Dad: 'Ok, I'll give you your bottle'
Tim: 'No, no, not bottle, I want my hot'
Dad: 'Yes, I will give you your bottle of hot'
Tim: (getting annoyed now) nooooo, I want my hooooooot!!!!!!
I had to intevene and tell dad to say 'ok, hot' and no more language. This way Tim knows what you are saying and waits patiently for his bottle. I don't like to invervene too many times because (1) as Dad is working most part of the day I'd like him to get used to dealing with these little situations with Tim and (2) I don't particularly want to be giving everyone instructions all day long.
I guess it is having the big brother as a role model that has made Luna, my youngest, learn that trick. So now, she's caught on that just the word 'milk' is the one accepted for her bottle of milk. hahahhaa.... And that conversation went along these lines:
Luna: 'I want my milk'
Dad: 'Ok, I'll give you your 'bot' as well. (that's what she says instead of bottle)
Luna: 'No, no, not 'bottle' I want 'milk'
Dad: 'Yes, I'm gonna give you your bottle of milk'
Luna: (pretending to be annoyed) nooooo, I want my milk!!!!!!
Hahahahaha....
Your kids make me smile....love it! Hot...Milk...as long as they're happy, I don't care what they call it, right?
ResponderEliminar